-
1 Управление по контролю за рекламной деятельностью
Универсальный русско-английский словарь > Управление по контролю за рекламной деятельностью
-
2 картотека образцов объявлений
Cinema: advertisement fileУниверсальный русско-английский словарь > картотека образцов объявлений
-
3 количество строк в объявлении
Cinema: advertisement lineageУниверсальный русско-английский словарь > количество строк в объявлении
-
4 доска объявлений
1) General subject: bulletin board, call-board, call-box, newsboard, notice board, tack board, pinboard (Пробковая или текстильная / фетровая доска, на которую с помощью булавок / кнопок прикрепляются объявления, фотографии и пр.), announcement board2) Computers: blackboard3) Military: bulletin board (части)4) Engineering: board5) British English: noticeboard6) Economy: poster panel7) Architecture: notice-board8) Cinema: advertisement panel9) Information technology: blackboard (область памяти, общедоступная для всех модулей системы)10) Advertising: advertisement board, advertising panel, billboard, bulletin11) Internet: message board (= on-line bulletin board) -
5 объявление кинорекламы
Advertising: cinema advertisement, film advertisementУниверсальный русско-английский словарь > объявление кинорекламы
-
6 перенасыщенный рекламой
1) Cinema: advertisement-packed2) Advertising: advertisement-packed (об издании)Универсальный русско-английский словарь > перенасыщенный рекламой
-
7 воздействие рекламы
1) General subject: advertising effect2) Economy: impact of advertising, impact of publicity, publicity effect3) Cinema: advertisement impact, impact4) Advertising: advertising impactУниверсальный русско-английский словарь > воздействие рекламы
-
8 кинореклама
-
9 утопленное объявление
Cinema: buried advertisementУниверсальный русско-английский словарь > утопленное объявление
-
10 колонка объявлений
Cinema: ad column, advertisement columnУниверсальный русско-английский словарь > колонка объявлений
-
11 налог с дохода от телерекламы
Cinema: levy of TV advertisement revenueУниверсальный русско-английский словарь > налог с дохода от телерекламы
-
12 утопленное объявление
Cinema: buried advertisementУниверсальный русско-английский словарь > утопленное объявление
-
13 анонс
1) General subject: advertisement (advertisement column - столбец или раздел объявлений в газете), annonce, handbill, preview, trailer2) Colloquial: ad3) Mathematics: notice4) Law: announcement5) Architecture: advertising6) Cinema: advanced advertisement, featurette (короткая реклама фильма, содержащая самые броские кадры из фильма)7) Polygraphy: ad (см. тж. advertisement), advance advertisement, advance sheet8) TV: billboard9) Advertising: advance advertising, cowcatcher, trailer (кинофильма)10) Mass media: trail (теле- или радиопередачи) -
14 объявление
1) General subject: ad, advert, advertisement, annonce, announcement, declaration (войны и т. п.), enunciation, handbill, insertion (в газете), intimation, notice, notification, placard, poop-sheet, poster, proclamation, promo, pronouncement, pronouncing, sticker (расклеиваемое на улице), ticket (о сдаче внаём), spread (длиной в несколько газетных столбцов), announce2) Colloquial: (сокр. от advertisement) ad, advert (сокр. от advertisement), spot announcement (по радио между обычными передачами), throwaway3) Military: announcing, proclamation (военного командования)4) Engineering: flier (на одну газетную полосу), statement5) History: ban (органов власти)6) Cards: bidding (ставок), make (козыря и игры)7) Religion: proclaiming8) Law: adjudgement (в судебном порядке), adjudgment (в судебном порядке), adjudication (в судебном порядке), adjudicature (в судебном порядке), disclosure, predication, sign9) Accounting: circular10) Architecture: advertising11) Diplomatic term: bill12) Cinema: card13) Polygraphy: advance sheet, dodger14) Jargon: big noise, poop sheet15) Information technology: declaration (в тексте УП), flyer, post16) Sublime: annunciation17) Food industry: branding18) Advertising: ads, adt., adv., advt., lead-in (о передаче программы)19) Programming: declaration (конструкция в C++, которая вводит в программу одно или несколько имен)20) Automation: manifestation21) Makarov: announcement (по радио или телевидению), introduction, manifest -
15 объявление печатной рекламы
1) Cinema: publication advertisement2) Advertising: print advertisement, printed advertisementУниверсальный русско-английский словарь > объявление печатной рекламы
-
16 демонстрация
1) General subject: demo (сокр. от demonstration), demonstrating, demonstration, display, diversion, show, spoiling attack2) Biology: advertisement (приспособительная окраска)3) Aviation: exposure4) Military: bluff, demonstration maneuver (действий), feint5) Engineering: exhibition, projection6) Mathematics: exposing, illustration7) Economy: demonstration (на примере), run8) Cinema: screening (как правило закрытая, не для широкой аудитории, закрытый показ)9) Information technology: trade show10) Perfume: presentation11) Advertising: showing12) Business: exposition13) Robots: demonstration (системы в действии)14) Aviation medicine: presentation (больных)15) International law: (RU-EN-RU.COM demonstration (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)16) Makarov: advertisement (приспособит. окраска), airing, demonstration (уличная), exposition (товаров и т.п.), projection (кинофильма), sham fight -
17 рекламное объявление
1) General subject: advertisement, commercial2) Economy: ad (см. тж. advertisement)3) Cinema: dodger, promotional announcementУниверсальный русско-английский словарь > рекламное объявление
-
18 рекламный плакат
1) General subject: billboard, advertisement poster3) Polygraphy: sign4) Information technology: promotional flyer5) Advertising: advertising bill, advertisement6) Mass media: showboard -
19 рубричная реклама
1) Cinema: classified advertising, small-space advertisement, want ads2) Marketology: classified advertisement -
20 самореклама
1) General subject: self advertisement, self display, self-advertisement, self-display, showboat, showboating (амер. жарг.), self-hype, self-promotion, self-publicising, sock-puppeting2) Cinema: show boating3) Makarov: reclame
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cinema X — Editor Tony Crawley Categories Film Frequency Monthly First issue 1969 Country United Kingdom Language English … Wikipedia
Cinema of Austria — European cinema • Cinema of Albania • Cinema of Armenia • Cinema of Austria • Cinema of Azerbaijan • Cinema of Belgium • Cinema of Bosnia Herzegovina • Cinema of B … Wikipedia
Cinema of Iran — Persian Arts Visual Arts Painting … Wikipedia
Cinema of West Bengal — For Bengali cinema in Bangladesh, see Cinema of Bangladesh. South Asian cinema Cinema of Afghanistan Cinema of Bangladesh Bengali cinema Cinema of In … Wikipedia
Cinema of Bengal — For specific Bengali language film industries, see Cinema of Bangladesh and Cinema of West Bengal. South Asian cinema Cinema of Afghanistan Cinema of Bangladesh Bengali cinema … Wikipedia
cinema — noun 1 (BrE) place where you go to see a film/movie ⇨ See also ↑theatre ADJECTIVE ▪ packed ▪ The cinema was packed, and we ended up sitting in the second row. ▪ multiplex ▪ a new multiplex cinema on the edge of town … Collocations dictionary
Cog (advertisement) — Cog … Wikipedia
Gorilla (advertisement) — Gorilla A promotional image from the Gorilla campaign. Client Cadbury Schweppes Product … Wikipedia
Mountain (advertisement) — Mountain Client Sony Corporation Product PlayStation 2 video game console Agency TBWA London … Wikipedia
transient advertisement — /ˌtrænziənt əd vɜ:tɪsmənt/ noun an advertisement which the target audience cannot keep to look at again, e.g. a cinema advertisement, as opposed to an intransient one in a newspaper or magazine … Marketing dictionary in english
Chelsea Cinema, Marryatville — Chelsea Theatre General information Architectural style Art Deco Town or city Kensington Road, Kensington Park (Adelaide), South Australia Country Australia … Wikipedia